─對許多樂迷來說，MALICE MIZER是像神一般存在的樂團。對Mana來說，MALICE MIZER是怎樣的存在？
「我也是被MALICE MIZER所操縱著的一員，所以MALICE MIZER對我來說很特別，應該也是像神一般的存在吧。雖然是我所創造，但又操縱著我，感覺很不可思議，就是這麼不可思議的一個樂團吧。」
─那麼Moi dix Mois又是怎樣的存在？
「Moi dix Mois的話，就是我自己。單純以小時候影響我的重金屬來展現一切，可以說『少年Mana』時所作的音樂，就是Moi dix Mois。」
─身為日本視覺系文化的先驅者，Mana對於現在這個世代的視覺系有什麼看法？
「其實這方面我有些不便發言。並不是說對現在的市場不瞭解，而是以前我都會閱讀SHOXX、FOOL’S MATE這些視覺系專門雜誌，來調查、觀察有哪些正在活躍的樂團，尤其對獨立樂團會特別注意。不過現在這些雜誌都停刊了，整個變成了網路世界，反而不知道該從哪裡下手，就算要搜尋，也是搜尋不完。」
Photo / sho (RAKU MUSIC)─其實對於樂迷，尤其是海外樂迷來說也是這樣。
「是這樣嗎？」
─雖然透過網路可以知道很多，但是因為訊息量太多了，反而不知該從何看起。
「對吧，會有這樣的情況。」
─據說Mana的廚藝精湛，拿手菜是什麼？
「我有一個專欄叫作『カレーのマナさま(咖哩的Mana大人)』，所以對咖哩是蠻有研究的，特別是印度系的咖哩，關於香料製作部份特別講究。我會去印度料理的專賣店購買香料，在家裡混合調製，以此來製造咖哩醬。」
─那麼在上海有什麼期待的料理？
「上海蟹在日本非常有名。大概提到上海，腦中就會浮現出上海蟹這道菜。」
─所以喜歡吃海鮮嗎？
「是的，蠻喜歡吃生魚片，還有放上海鮮的壽司。」
─其實在台灣也有一直守候著Mana的粉絲，之後有沒有可能也來台灣舉辦活動或演出？
「之前只曾在香港舉辦過演唱會，不管是中國還是台灣都還沒辦過，之後將盡可能地將演出帶到更多地方。」
Photo / sho (RAKU MUSIC)─對於台灣又有什麼印象？
「我還沒有去過台灣呢，感覺有很多令人期待的事物。講到台灣，現在日本最流行的就是珍珠奶茶了，到處都大排長龍，是為什麼突然就爆紅了呢？之前台灣的乾麵也很流行，總之想去台灣試試道地的料理。」
─還請務必來台灣一試。
「其實之前坐飛機到香港的時候，可以看到下面的陸地，加上機內的地圖顯示，心裡就想說這片陸地應該是台灣吧，所以也是有經過呢。還有台灣樂迷會特別到日本參加我的活動演出，讓我也很想去台灣看看。」
─之後Mana有怎樣的目標遠景？
「最想作的還是把這25年來所維持的這個世界觀，一直繼續下去。這些年到海外各地，總會遇到等了我十幾二十年的樂迷，很高興能這樣到當地感受大家的熱情。希望未來還能多多造訪一些還沒去過的地方。」
─最後還請對讀者們說些話。
「之後無論是唯美激情的交響歌德重金屬樂團Moi dix Mois，還是古典優雅的歌德服飾品牌Moi-même-Moitiê，都請大家多多指教了。」
Text / deen
Photographs / sho
取材協力 / Moi-même-Moitiê‧LIVE HUNTER