YOSHIKI在美國時間9月14日(星期四),於洛杉磯的TCL中國戲院,進行刻下自己手印和腳印的儀式,成為該電影院100年來,第一位完成此壯舉的日本人,與300多位世界名人一起留存在此。這個榮譽,遠比已經刻有2700多位名人的「好萊塢星光大道」,還更加珍貴稀有。為了見證這歷史性的一刻,現場湧入當地10年來難得一見的媒體報導盛況,好萊塢大道甚至進行交通管制!
典禮當中,YOSHIKI刻寫下名字、蓋上手印、腳印,最後還鑲入鼓棒。好友演員李秉憲、知名經紀人Guy Oseary以及KISS貝斯手Gene Simmons也出席祝賀。之後,YOSHIKI以流利的英語發表相當動人的感言。全文如下:
我怎麼配得上這個不可思議的榮譽呢?
我站在這裡,作為歷史上第一個獲得這個榮譽的日本藝術家。
首先,感謝我的朋友李秉憲、Guy Oseary與KISS的Gene Simmons,為我送上美麗的祝賀。
還要感謝TCL中國戲院!
感謝我所有的朋友,感謝你們沒有放棄我!
感謝我的粉絲,你們是我呼吸的理由,是我仍能存在的理由。
數不清有多少次,我曾經想要放棄。
甚至沒有想過,能活得比我父親的年齡還要久。
如同粉絲們可能知道,父親在我小時候就放棄了自己的生命。
他結束了自己的生命。他對我有著深刻的影響。
但是我沒有放棄。我一直往前邁進。
因為,我的粉絲一直在,我的母親,也曾經一直在。
我想證明「沒有不可能的事」
我要證明,一個來自亞洲、來自日本、甚至不會說英語的人,仍然可以追逐美國夢,仍然可以追逐好萊塢夢。
無論種族,也無論你是誰。
第一次來這裡時,我完全不會英語,而且還快要30歲了。
我非常努力學習,至今仍是。
我必須學習去了解,素食主義、人道主義,這兩個字的不同。
素食主義者吃蔬菜,對吧…?
現在我知道,人道主義者不吃人。哈哈哈
除了音樂家,我竟然也成了一位人道主義者。
因為我想要支持世界各地需要幫助的人們,他們可能有像我一樣悲傷的故事。
現在我還成了一名電影導演
哇!我簡直不敢相信我拍了一部電影《YOSHIKi:Under The Sky》
這部電影講述了與音樂家和粉絲的合作。
但真正的故事是關於「互相幫助的人們」
受到我最親愛的粉絲們啟發,懷著感謝人們的心情。
最後但也很重要的是,我要對母親說聲感謝
小時候,媽媽常帶我去海邊,直到有天我說:「我不想再去那裡了」
因為看了史蒂芬史匹柏的電影《大白鯊》
我怕被鯊魚攻擊…哈哈哈
然後我最終搬來了好萊塢。
我一直在這裡不斷努力。
卻沒有花足夠的時間陪伴我的母親。
去年她過世了,我的母親上到了天堂。
但仍覺得她就在這裡陪著我。
我想將生命中的這一刻獻給深愛的母親,她總是相信我。
她是第一個看到我的手和腳的人,現在她可以從天堂俯瞰好萊塢看到我的手和腳。
我無法充份感謝到每一個人。
謝謝、謝謝、謝謝。
如果我可以成功,任何人都可以。請相信你自己。
「沒有不可能的事」
「當你自己的搖滾巨星」
粉絲們、朋友們、團員們,還有爸爸、媽媽,感謝你們大家。真的感謝!
典禮結束後,YOSHIKI演奏了《ENDLESS RAIN》、《Forever Love》感動全場,而當晚的TCL中國戲院也進行電影《YOSHIKI:UNDER THE SKY》的好萊塢首映。隔天除了日本媒體全都以大篇幅版面報導,連美國ABC新聞台也特別專訪並介紹YOSHIKI,這位足以影響日本、影響世界的國際巨星。
照片提供 / YOSHIKI PR事務所