盼了13年，劃世紀搖滾霸主DIR EN GREY終於再次堂堂降臨台灣！跨越世代、國籍、性別，贏得全球樂迷與樂評推崇肯定的DIR EN GREY，從1997年組成初期的視覺系樂團造型風格出發，在曲風與唱腔積極求新求變。融合金屬、硬搖滾，甚至加入民族音樂的世界觀，加上主唱京獨特的聲線、唱腔、音域，以及反應社會現狀與剖解內心深層的歌詞意境，DIR EN GREY創造出的不只是撼動人心的音樂，更甚至是至高無上的藝術。
自2002年的亞洲巡迴演出之後，DIR EN GREY開始將活動範疇推廣至全世界，可說是最早打入歐美市場的日本樂團之一，不但獲得西洋樂迷支持，連歐洲的音樂雜誌也予以盛讚，甚至在2008年以「UROBOROS」專輯打入美國告示排行榜。2014年，他們回到日本，集大成般地舉辦睽違已久的日本武道館公演，並在年底推出第九張專輯「ARCHE」。DIR EN GREY看似不斷進化，卻從未忘記初衷，堅持樂團的核心價值與音樂根源。
2015年，DIR EN GREY再次來到台灣，參加搖滾辦桌音樂祭演出，對於許多台灣的樂迷來說，都像是得償宿願般興奮與感動。主辦單位更頃盡全力，特別在樂團來台之前，讓ROCKZINE雜誌對DIR EN GREY進行紙上專訪，希望能讓樂迷能更貼近他們，也更瞭解他們即將來台的心情。13年，恍若隔世也近在咫尺，DIR EN GREY正期待著10月18日在台灣的演出，也期望能跟喜歡他們的朋友，一起享受音樂，在音樂的道路上共同努力。
─對於這次睽違13年的台灣演出，懷抱著怎樣的心情？
「睽違13年還有歌迷在等待嗎？又期待又怕受傷害，很難說明的心情。」
─對於近幾年來台灣演出的日本樂團日漸增加, 有何想法?
「日本的樂團不但在台灣，更在全世界許許多多觀眾前表演，同為日本人，還有同為音樂表演者，我真的非常開心。台灣跟日本都位於亞洲，感謝的是聽說台灣有很多喜歡日本的人。就像我們，身為日本人能受邀在台灣演出一樣，台灣的音樂人有天也能來日本一起作音樂的話就太好了。」
─去年底DIR EN GREY發行了以「痛」為核心的第九張專輯「ARCHE(根源)」，從音樂、歌詞與視覺設計，似乎都緊扣住樂團的根源與痛的概念。能否跟台灣的朋友介紹這張新作品？
「對13年前在台灣的各位面前演奏過的我們而言，回過神來連第九張專輯都發行上市了。13年歲月的也許會造成隔閡，不過我想各位拿到專輯聽到新作的瞬間就能夠回想起當時熱血沸騰的感覺。」
─隨著新專輯的發行，今年五月舉辦了歐洲巡迴，現在則正進行日本的秋季巡迴「NEVER FREE FROM THE AWAKENING」，今年演唱會的行程安排相當緊湊，到目前為止演出的感覺如何？
「雖然行程一直都很緊湊，經過歐洲、日本巡迴，我想到了接下來台灣的時候會以最佳狀況呈現在觀眾面前。」
─DIR EN GREY無論在日本與歐美，參與各大音樂祭演出的經驗豐富，這次則是首度參加台灣的音樂祭演出。對於在海外的音樂祭登場表演，覺得最特別或有趣的地方是什麼？
「很開心能夠去到各國等候著我們的歌迷的身邊。有機會能體驗各國的文化與食物還有形形色色的事物，對我也是種很好的刺激。」
─樂團成軍近20年，樂迷族群也橫跨世代、性別、國籍，在不同國家演出時，台下的反應是否也有很大的不同，有沒有什麼印象深刻的部份？覺得樂迷做出最令你們感動或驚訝的事情是什麼?
「嗯，做樂團這麼久了，在世界各國種種的經驗也累積了不少。第一次到台灣時，很驚訝有那麼多在機場等我們的歌迷；第一次到德國時，很驚訝觀眾的聲音居然那樣大聲；第一次到美國時，能來到搖滾樂的發源地覺得很感動。但無論在哪裡演出，都讓我覺得歌迷們等待著我們的熱情是世界共同的。」
─台灣有許多苦候DIR EN GREY十多年的樂迷，當中不少是受到DIR EN GREY影響而開始組樂團。對於這些喜歡DIR EN GREY而玩音樂的年輕朋友，能否給予一些建議或鼓勵？
「首先就是對於一直愛護並等待著DIR EN GREY的各位深表感恩與感謝。建議不敢當，只要抱著，今後也一起向前邁進的話就太好了。無論發生什麼事都要努力不懈，未來會有無限可能。希望大家不要輕易放棄、秉持著信念一起努力走下去。」
─對於台灣特有的辦桌美食文化，有什麼看法?
「13年前造訪台灣的時候，印象中食物特別好吃。這次有機會的話，也想多吃些美食。」
─關於這次的台灣演出，有沒有什麼特別的準備？團員們現在的鬥志如何？
「基本上不管是在自己的國家或是哪一國都是始終如一不曾改變的，不論去哪個國家，都想要以始終如一的心情站在觀眾面前。所以對於13年來一直等待著的歌迷們，為了能看到大家最棒的表情，要以始終不變，最好最棒的演出呈現給大家。大家請等著好好期待吧，我們也充滿期待。」
Text / deen
Photographs / 搖滾辦桌
取材協力 / 搖滾辦桌
DIR EN GREY Official Site
延伸閱讀：ROCKZINE VOL.3
搖滾辦桌DIR EN GREY演唱會報導：ROCKZINE VOL.9
2016台灣公演專訪與演唱會報導：視覺樂窟VISUALZINE VOL.21
